Gigs' Reviews : Lyon Calling (Part I) - Guitar Wolf + Thee Sweeders - 23th Of May 2022 - Le Farmer, Lyon
At the corner of Masson Street, just in front of the Farmer 's pub, three Japanese rockers in their fifties, dressed in leather from top to toe, wearing pointed boots and sunglasses, were leaning at the back of their van in the darkness and sipping a bottle of Jack Daniels. They were glaring at passers-by with that particular Japanese mixture of pride and indulgence. However, there were some weak signals that the alcohol was working its way, and that within half an hour, their cocky and arrogant attitude would be counterbalanced by an alcoholic euphoria and a characterized inebriation. The Japanese relationship with alcohol had always seemed very peculiar to me. It was as if there was a genetic variation that made them go crazy after just two or three drinks. Yeah, they were going to make us have a good laugh... Au coin de la rue Masson, en face du Farmer , trois rockeurs japonais, quinquagénaires, vêtus de cuir de la tête aux pied, en bottines pointues et lunettes de soleil, adoss...